Terjemahan Kitab Fathul Qorib, Safinatun Najah, Jurumiyah, Fathul Muin, Bidayatul Hidayah, Nashoihul Ibad, Al Bidayah Wan Nihayah, Sulam Taufiq, Syamsul Maarif, Tafsir Jalalain, Irsyadul Ibad, Uqudulujain dll

Kata Mutiara dalam Kitab Alfiyah


Begitu banyak kata mutiara dalam Kitab Alfiyah sehingga Kami tidak munkin menulis semuanya dalam satu judul artikel ini. Kami hanya menulis sebagian kecil saja. Di dalam Kitab Alfiyah banyak sekali kata-kata mutiara bertemakan cinta, motivasi, inspirasi dan lain-lain sebagainya.

Kata mutiara di dalam kitab Alfiyah yang indah tersebut selalu dimanfaakan banyak orang untuk ajang berekspresi di dunia jejaring sosial. Kali ini Kami merangkum kata mutiara-mutiara kitab Alfiyah Ibnu Malik yang diambil blognya Santriyai.com.

Berikut kata mutiara dalam kitab Alfiyah Ibnu Malik.

فارفع بضم وانصبن فتحا وجر كسرا كذكر الله عبده يسر

Bercita-citalah setinggi langit, dan beretikalah yang mulya, serta rendahkanlah hatimu, insyaalloh dirimu akan mendapat kemudahan.

Baca juga : Kata kata Alfiyah tentang cinta

وَكُلُّ حَـرْفٍ مُسْتَــحِقٌّ لِلْبِنَا وَالأَصْلُ فِي الْمَبْنِيِّ أَنْ يُسَكَّنَا

Setiap individu hendaklah memiliki jiwa yang kokoh berpegang teguh pada kebenaran. Dan pada hakikatnya keteguhan seseorang tergantung pada keistiqomahan hati

لا أقعد الجبن عن الهيجاء ولو توالت زمر الاعداء

Aku takan putus asa dalam meraih cita-cita sejati, walau cobaan datang silih berganti menghadangku. 

وَمَا يَلِي الْمُضَافَ يَأْتِى خَلَفَ عَنْهُ فِي الاِعْرَابِ إِذَا مَا حُذِفَ

Santri itu jadi penerus bagi perjuangan para Ulama di muka bumi Alloh ini di kala mereka di panggil untuk menghadap keribaan Alloh

وزكّه تزكية وأجملا إجمال من تجمّلا ً تجمّلا

Sucikanlah hatimu, hiasilah hatimu seperti orang yang pandai menghias dirinya dengan budi pekerti yang luhur. 

واستعذ استعاذة ً ثمّ أقم إقامة وغالبا ً ذا التا التزم

Dan mintalah pertolongan serta perlindungan pada Allah. Apabila mampu mengerjakannya, Insyaallah akan tetap mendapat kebahagiaan.

فَالنَّعْتُ تَابِعٌ مُتِمُّ مَا سَبَق بِوَسْمِهِ أَوْ وَسْمِ مَا بِهِ إعْتَلَق

Sifat seorang anak itu tergantung pada orang tua yang mendidiknya, baik melihat tingkah laku orang tua sendiri ataupun orang sekelilingnya

وَأَلِفًا زِدْ قَبْلَهَا مُؤَكِّدا فِعْلًا إِلَى نُوْنِ الإِنَاثِ أُسْنِدا

Bilamana kau mencintai seorang perempuan, sebelum kau utarakan isi hatimu. Tumbuhkanlah rasa kepercayaan pada perempuan tersebut dengan prilaku yang terpuji.

وسَكِّنْ التالي غيرَ الفتحِ أوْ خفِّفْهُ بالفتح فكُلًّا قد رَوَوْا

Ajaklah istrimu untuk hidup dalam ketentraman dengan cara meluruskan segala prilaku yang salah dan selalu memaafkan segala kesalahan serta menuntunnya ke jalan yang benar.

وألف التأنيث ذو القصر متى زاد على أربعة لن يثبتا

Laki-laki yang boleh memiliki istri empat. Wanita hanya boleh memiliki suami satu.

والاسم قد خصص بالجر كما قد خصص الفعل بأن ينجزما

Janganlah kau seperti kalimat isim yang mau mengerjakan suatu yang rendah menurut kacamata islam, namun berpegang teguhlah seperti kalimah fiil, bisa hidup istiqomah dan tidak mau mengerjakan sesuatu yang tidak semestinya.

والفتحُ نزرٌ وصِلِ التا والألفْ بِمَنْ بإثرِ ذا بنسوةٍ كَلِفْ

Sedikit sekali orang yang terbuka hatinya untuk mendalami ilmu agama dan umum, sementara hatinya selalu tertuju pada yang seseorang yang dicintainya kecuali hanya sebagian kecil yang diperoleh

واقرن بفا حتماً جواباً لو جُعِل شرطاً لإن أو غيرها لم ينجعل

Menjawab salam itu hukumnya wajib ain bila yang ada hanya satu orang, namun bila yang diberi salam itu orang banyak maka hukumnya fardu kifayah.

ونحو عندي درهم ولي وطر ملتزم فيه تقدم الخبر

Seorang muslim yang sudah mampu dalam harta dan perjalanannya ke Makkah serta tidak terhalang oleh sesuatu, maka wajib untuk mendahulukan kewajiban hajinya.

وخبر المحصور قدّم أبدا كما لنا إلا اتباع أحمدا

Sebagai seorang mukmin, tentunya kita harus senantiasa meniru jejak langkah Baginda Nabi Muhammad SAW.

واحكم بتنكير الذي ينوّن منها وتعربف سواه بيّن

Hukumilah dengan hukum nakiroh (jahil/mahjub) bagi orang-orang yang masih menggunakan sifat-sifat kemanusiaan (tanwin), dan hukumilah dengan hukum ma’rifat (maqom waliyulloh) bagi orang-orang yang menyatakan sifat-sifat kehambaan. 

ويرفعان مضمرا ً يفسّره مميّزّ كنعم قوما ً معشره

Ahli ta’sir dan ahli iksir akan membuat mulya kepada hati yang menemaninya sehingga hatinya akan mendapat puttuh ma’rifat karna selalu diberikan penerangan dan akan berkumpul dengan merekalah sebaik-baiknya perkumpulan. 

وبعد أن تعويض ما عنها ارتكب كمثل أمّا أنت برّا فاقترب

Pasti berlaku menggantikan diri kepada derajat yang lebih tinggi jika diri tersebut telah dikenakan sesuatu yang dapat mengembalikan kepada jati diri yang hakiki. Maka dekatkanlah dirimu kepada Allah niscaya engkau akan mendapat kebahagiaan yang hakiki yaitu menyandang gelar waliyulloh. 

وامنع زيادة ً بلا قيدٍ ثبت إن لم تبيّن حجّةّ كحِظلت

Janganlah berlebihan dalam segala hal tanpa diiringi faktualisasi yang loyal. 

ويُعرف التقدير بالضمير ونحوه كالرّدّ في التصغير

Pada hakekatnya kaya itu tidak di ukur dari segi materi, tapi lebih dititik beratkan pada kesederhanaan dan murah hati. 

وما أتى مخالفا لما مضى فبابه النقل كسخطٍ ورضا

Berhijrah dari degradasi moral pada generasi yang ikhlas beramal. 

بِبَذْلٍ وَحِلْمٍ سَادَ فِي قَوْمِهِ الْفَتَى

Seorang kader umat yang memiliki sikap kebijaksanaan dan dibarengi dengan murah hati kelak dia akan menjadi pemimpin di kaumnya.

صَاحِ شَمِّرْ وَلاَ تَزَلْ ذَاكِرَ الْمَوْ ت فَنِسْيَانُهُ ضَلَالٌ مُبِيْنٌ

Lupa akan akherat adalah kesesatan yang nyata.

Kata Mutiara dalam Kitab Alfiyah


============================

LAGI PROMO

Nadzom Alfiyah Terjemah
Terjemah Talim Mutaalim
Terjemah Safinah
Terjemah Riyadush Sholihin
Terjemah Bidayatul Hidayah
==========================
Tag : Kata Mutiara, Kitab Alfiyah
Back To Top